V10, W7, I3

Est-il possible de ne pas rendre ces deux fonctions indépendantes l'une de l'autre ?
En effet, on peut pointer un champ et recentrer et ensuite, si on n'emploi pas de guidage, demander à Prism de recentrer tous les x temps le champ.
D'autre part, la fonction, recentrer tous les x temps, ne semble pas fonctionner actuellement ...
Pas de ligne de code visible dans le log. des Obs. Autos, ni de recentrage actif visible.
Merci.
JF